Αυτή η ελληνική μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά για τη διευκόλυνσή σας και δεν έχει αυτοτελή συμβατική ισχύ. Σε περίπτωση απόκλισης ή αντίφασης, υπερισχύει η αγγλική έκδοση της παρούσας Σύμβασης στον βαθμό που επιτρέπεται από το εφαρμοστέο δίκαιο (βλ. Άρθρο 24.6).
Η παρούσα Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη και Όροι Χρήσης (η «EULA» ή η «Σύμβαση») αποτελεί νομικά δεσμευτική σύμβαση ανάμεσα σε εσάς (εφεξής «εσείς» ή ο «Χρήστης») και:
Getadev LTD Lidras 16, 8028 Paphos, Κύπρος Αριθμός μητρώου: HE 462531 Αριθμός ΦΠΑ: CY60091130H Τηλέφωνο: +357 94 530382 E-mail: support@aitopus.com Φόρμα επικοινωνίας: https://www.aitopus.com/el/contact
(«Getadev», «εμείς», «εμάς» ή «μας»), ιδιωτική εταιρεία περιορισμένης ευθύνης συσταθείσα σύμφωνα με τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας, σχετικά με τη χρήση από εσάς της εφαρμογής Aitopus για τις πλατφόρμες στις οποίες τη διαθέτουμε (συμπεριλαμβανομένων των macOS, iOS, Windows και Android, όπου είναι διαθέσιμες), συμπεριλαμβανομένων τυχόν ενημερώσεων, συμπληρωμάτων και σχετικής τεκμηρίωσης (η «Εφαρμογή»).
Με τη λήψη, εγκατάσταση ή χρήση της Εφαρμογής, αποδέχεστε την παρούσα Σύμβαση. Εάν δεν συμφωνείτε, μην εγκαθιστάτε και μη χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή.
Περίληψη σε απλή γλώσσα
Η παρούσα περίληψη παρέχεται αποκλειστικά για διευκόλυνση και δεν είναι νομικά δεσμευτική. Υπερισχύουν οι πλήρεις όροι που ακολουθούν.
- Το Aitopus είναι ένας δωρεάν χώρος εργασίας τεχνητής νοημοσύνης με προτεραιότητα στο απόρρητο. Οι συνομιλίες, τα αρχεία και οι ρυθμίσεις σας παραμένουν στη συσκευή σας. Δεν λειτουργούμε διακομιστές για τα δεδομένα σας, δεν απαιτούμε λογαριασμό και δεν συλλέγουμε δεδομένα τηλεμετρίας.
- Μπορείτε να συνδέσετε την Εφαρμογή με παρόχους τεχνητής νοημοσύνης τρίτων μερών (όπως OpenAI, Anthropic, Google, Mistral ή xAI) χρησιμοποιώντας τα δικά σας κλειδιά API, ή να εκτελέσετε τοπικά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης στη συσκευή σας. Η σχέση σας με τους εν λόγω παρόχους — συμπεριλαμβανομένων των χρεώσεων και των πολιτικών χρήσης τους — αφορά εσάς και αυτούς.
- Το περιεχόμενο που παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να είναι λανθασμένο. Δεν αποτελεί επαγγελματική συμβουλή. Επαληθεύετε οτιδήποτε σημαντικό προτού βασιστείτε σε αυτό.
- Επειδή τα πάντα αποθηκεύονται τοπικά, δεν μπορούμε να ανακτήσουμε τα δεδομένα σας. Να κρατάτε δικά σας αντίγραφα ασφαλείας.
- Πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών και να έχετε ενηλικιωθεί στον τόπο διαμονής σας. Η Εφαρμογή δεν προορίζεται για ανηλίκους.
1. Ορισμοί
- «Πάροχος Τεχνητής Νοημοσύνης» σημαίνει τρίτο μέρος του οποίου τα μοντέλα ή οι υπηρεσίες τεχνητής νοημοσύνης είναι προσβάσιμα μέσω της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων (ενδεικτικά και όχι περιοριστικά) των OpenAI, Anthropic, Google, Mistral AI και xAI.
- «Κλειδί API» σημαίνει ένα διαπιστευτήριο πρόσβασης που σας εκδίδεται από έναν Πάροχο Τεχνητής Νοημοσύνης και το οποίο παρέχετε στην Εφαρμογή.
- «Apple» σημαίνει την Apple Inc. και τις θυγατρικές της.
- «App Store» σημαίνει το App Store της Apple για iOS και το Mac App Store.
- «Google» σημαίνει την Google LLC και τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες.
- «Google Play» σημαίνει το κατάστημα Google Play που διαχειρίζεται η Google.
- «Microsoft» σημαίνει τη Microsoft Corporation και τις συνδεδεμένες με αυτήν εταιρείες.
- «Microsoft Store» σημαίνει το Microsoft Store που διαχειρίζεται η Microsoft.
- «Κατάστημα» σημαίνει το App Store, το Google Play ή το Microsoft Store, από το οποίο αποκτήσατε το αντίγραφό σας της Εφαρμογής.
- «Τοπικό Μοντέλο» σημαίνει ένα μοντέλο μηχανικής μάθησης τρίτου μέρους (για παράδειγμα, ένα μοντέλο σε μορφή GGUF που λαμβάνεται από αποθετήριο μοντέλων όπως το Hugging Face, ή ένα μοντέλο στη συσκευή που παρέχεται από το λειτουργικό σας σύστημα, όπως τα Apple Foundation Models) το οποίο η Εφαρμογή λαμβάνει, φορτώνει ή εκτελεί στη συσκευή σας.
- «Είσοδος» σημαίνει το περιεχόμενο που υποβάλλετε στην Εφαρμογή ή μέσω αυτής, συμπεριλαμβανομένων μηνυμάτων, προτροπών (prompts), αρχείων και συνημμένων.
- «Έξοδος» σημαίνει το περιεχόμενο που παράγεται από ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης (απομακρυσμένο ή τοπικό) σε απόκριση στην Είσοδό σας.
- «Καταναλωτής» σημαίνει φυσικό πρόσωπο το οποίο ενεργεί για σκοπούς που δεν εμπίπτουν στην εμπορική, επιχειρηματική, βιοτεχνική ή επαγγελματική του δραστηριότητα.
2. Αποδοχή και επιλεξιμότητα
2.1
Για να χρησιμοποιήσετε την Εφαρμογή πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών και να έχετε ενηλικιωθεί σύμφωνα με τη δικαιοδοσία σας. Η Εφαρμογή δεν απευθύνεται σε ανηλίκους ούτε προορίζεται για χρήση από αυτούς.
2.2
Με τη λήψη, εγκατάσταση ή χρήση της Εφαρμογής, δηλώνετε ότι πληροίτε τις απαιτήσεις του Άρθρου 2.1 και συμφωνείτε να μην επιτρέπετε σε οποιοδήποτε πρόσωπο που δεν τις πληροί να χρησιμοποιεί την Εφαρμογή στις συσκευές σας.
2.3
Το περιεχόμενο που παράγεται από τεχνητή νοημοσύνη είναι απρόβλεπτο και ενδέχεται περιστασιακά να είναι ανακριβές, προσβλητικό ή με άλλον τρόπο επιλήψιμο, ενώ η Εφαρμογή δεν εγγυάται οποιοδήποτε φιλτράρισμα ή έλεγχο του περιεχομένου της εξόδου της τεχνητής νοημοσύνης (ιδίως κατά την εκτέλεση Τοπικών Μοντέλων). Αυτός είναι ένας από τους λόγους για τους οποίους η Εφαρμογή περιορίζεται σε ενηλίκους.
2.4
Εάν χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή για λογαριασμό εταιρείας ή άλλου νομικού προσώπου, δηλώνετε ότι έχετε την εξουσία να δεσμεύσετε το εν λόγω νομικό πρόσωπο, και ο όρος «εσείς» περιλαμβάνει το νομικό αυτό πρόσωπο.
3. Παραχώρηση άδειας χρήσης
3.1
Υπό την προϋπόθεση ότι συμμορφώνεστε με την παρούσα Σύμβαση, η Getadev σάς παραχωρεί μια προσωπική, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη, μη υπο-αδειοδοτήσιμη και ανακλητή άδεια εγκατάστασης και χρήσης της Εφαρμογής, αποκλειστικά σε μορφή αντικειμενικού κώδικα (object code), σε συσκευές που σας ανήκουν ή ελέγχετε, για προσωπική σας χρήση ή για δική σας εσωτερική επαγγελματική χρήση.
3.2
Για αντίγραφα της Εφαρμογής που αποκτώνται μέσω του App Store, η παρούσα άδεια περιορίζεται περαιτέρω στη χρήση σε προϊόντα με εμπορικό σήμα Apple που σας ανήκουν ή ελέγχετε, όπως επιτρέπεται από τους Κανόνες Χρήσης (Usage Rules) που ορίζονται στους Όρους και Προϋποθέσεις των Apple Media Services, με την εξαίρεση ότι η πρόσβαση στην Εφαρμογή και η χρήση της επιτρέπεται και από άλλους λογαριασμούς που συνδέονται με εσάς μέσω της Οικογενειακής Κοινής Χρήσης (Family Sharing) ή της ομαδικής αγοράς (volume purchasing), πάντοτε υπό την επιφύλαξη του Άρθρου 2.
3.3
Η Εφαρμογή σάς παραχωρείται με άδεια χρήσης, δεν πωλείται. Η Getadev και οι δικαιοπάροχοί της διατηρούν όλα τα δικαιώματα, τους τίτλους και τα έννομα συμφέροντα επί της Εφαρμογής που δεν παραχωρούνται ρητά με την παρούσα Σύμβαση.
4. Περιορισμοί της άδειας χρήσης
4.1
Εκτός εάν επιτρέπεται ρητά από την παρούσα Σύμβαση ή από την εφαρμοστέα αναγκαστικού δικαίου νομοθεσία, δεν επιτρέπεται να προβείτε, ούτε να επιτρέψετε σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος να προβεί, στις εξής ενέργειες:
- (a)αντιγραφή της Εφαρμογής πέραν όσων είναι ευλόγως απαραίτητα για την αδειοδοτημένη χρήση και τη λήψη αντιγράφων ασφαλείας·
- (b)τροποποίηση, προσαρμογή, μετάφραση ή δημιουργία παράγωγων έργων της Εφαρμογής·
- (c)διανομή, πώληση, ενοικίαση, χρηματοδοτική μίσθωση, δανεισμό, υπο-αδειοδότηση ή με άλλον τρόπο μεταβίβαση της Εφαρμογής σε οποιοδήποτε τρίτο μέρος·
- (d)αντίστροφη μηχανική (reverse engineering), αποσυμπίληση (decompile), αποσυναρμολόγηση (disassemble) ή με άλλον τρόπο απόπειρα εξαγωγής του πηγαίου κώδικα της Εφαρμογής·
- (e)αφαίρεση, τροποποίηση ή απόκρυψη οποιασδήποτε σημείωσης περί πνευματικών δικαιωμάτων, εμπορικών σημάτων ή άλλων δικαιωμάτων κυριότητας στην Εφαρμογή·
- (f)παράκαμψη ή απενεργοποίηση οποιωνδήποτε τεχνικών περιορισμών ή χαρακτηριστικών ασφαλείας της Εφαρμογής· ή
- (g)χρήση της Εφαρμογής κατά παράβαση της εφαρμοστέας νομοθεσίας.
4.2
Χρήστες ΕΕ/ΕΟΧ: Καμία διάταξη του Άρθρου 4.1 δεν περιορίζει τα μη παραιτητά δικαιώματά σας βάσει των εφαρμοστέων διατάξεων μεταφοράς της Οδηγίας 2009/24/ΕΚ για τη νομική προστασία των προγραμμάτων ηλεκτρονικών υπολογιστών, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος παρατήρησης, μελέτης και δοκιμής της λειτουργίας της Εφαρμογής (άρθρο 5 παράγραφος 3) και του δικαιώματος αποσυμπίλησης της Εφαρμογής στον βαθμό που είναι απολύτως απαραίτητο για την επίτευξη διαλειτουργικότητας με ανεξάρτητα δημιουργηθέν λογισμικό (άρθρο 6), εφόσον οι πληροφορίες που είναι αναγκαίες για τη διαλειτουργικότητα δεν έχουν καταστεί ευχερώς διαθέσιμες από εμάς κατόπιν αιτήματος.
4.3
Τα στοιχεία ανοιχτού κώδικα που περιλαμβάνονται στην Εφαρμογή ή χρησιμοποιούνται από αυτήν αδειοδοτούνται βάσει των δικών τους όρων (βλ. Άρθρο 14), οι οποίοι υπερισχύουν της παρούσας Σύμβασης ως προς τα εν λόγω στοιχεία.
5. Τιμή· μελλοντικές επί πληρωμή λειτουργίες
5.1
Η Εφαρμογή παρέχεται επί του παρόντος δωρεάν. Επιβαρύνεστε με τα δικά σας έξοδα χρήσης της Εφαρμογής, συμπεριλαμβανομένων των χρεώσεων για τη συσκευή, το διαδίκτυο και τα δεδομένα κινητής τηλεφωνίας, καθώς και τυχόν τελών που χρεώνουν οι Πάροχοι Τεχνητής Νοημοσύνης βάσει των δικών σας συμφωνιών μαζί τους (βλ. Άρθρο 6).
5.2
Ενδέχεται στο μέλλον να προσφέρουμε προαιρετικές επί πληρωμή λειτουργίες ή μια επί πληρωμή βαθμίδα. Κάθε επί πληρωμή προσφορά θα υπόκειται σε πρόσθετους όρους, τιμές και — εφόσον είστε Καταναλωτής στην ΕΕ/ΕΟΧ — στις προσυμβατικές πληροφορίες και στα δικαιώματα υπαναχώρησης που απαιτούνται από την εφαρμοστέα νομοθεσία προστασίας των καταναλωτών, τα οποία θα σας παρουσιάζονται προτού πληρώσετε. Καμία διάταξη της παρούσας Σύμβασης δεν σας υποχρεώνει να αγοράσετε οτιδήποτε, και η βασική λειτουργικότητα της Εφαρμογής, όπως περιγράφεται στο aitopus.com, προορίζεται να παραμείνει δωρεάν.
5.3
Επειδή η Εφαρμογή παρέχεται επί του παρόντος δωρεάν και χωρίς να μας παρέχετε προσωπικά δεδομένα ως αντιπαροχή, το εκ του νόμου προβλεπόμενο δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών που ισχύει για το επί πληρωμή ψηφιακό περιεχόμενο δεν γεννάται. Τα ανωτέρω ισχύουν με την επιφύλαξη των λοιπών εκ του νόμου δικαιωμάτων σας.
6. Πάροχοι Τεχνητής Νοημοσύνης τρίτων μερών και τα κλειδιά API σας
6.1
Η Εφαρμογή αποτελεί μια διεπαφή πελάτη (client interface). Σας επιτρέπει, κατ’ επιλογή σας, να συνδέεστε με Παρόχους Τεχνητής Νοημοσύνης χρησιμοποιώντας Κλειδιά API που εσείς αποκτάτε απευθείας από τους εν λόγω παρόχους. Η Getadev δεν αποτελεί συμβαλλόμενο μέρος στη σύμβασή σας με οποιονδήποτε Πάροχο Τεχνητής Νοημοσύνης και δεν ενεργεί ως αντιπρόσωπος, μεταπωλητής ή ενδιάμεσός τους.
6.2
Η ευθύνη σας. Η χρήση οποιουδήποτε Παρόχου Τεχνητής Νοημοσύνης μέσω της Εφαρμογής διέπεται από τους δικούς του όρους παροχής υπηρεσιών, τις πολιτικές χρήσης, τις πολιτικές αποδεκτής χρήσης και την πολιτική απορρήτου του εν λόγω παρόχου. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για: (a) τη συμμόρφωση με τους εν λόγω όρους· (b) όλα τα τέλη, τις χρεώσεις χρήσης και τα όρια ρυθμού (rate limits) που ο Πάροχος Τεχνητής Νοημοσύνης εφαρμόζει στο Κλειδί API σας· και (c) τη διαφύλαξη των Κλειδιών API σας και των συσκευών στις οποίες αυτά αποθηκεύονται.
6.3
Ροή δεδομένων. Όταν επιλέγετε ένα μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης cloud, η Εφαρμογή διαβιβάζει την Είσοδό σας (το μήνυμά σας, το σχετικό πλαίσιο της συνομιλίας και το υποστηριζόμενο περιεχόμενο των συνημμένων) απευθείας από τη συσκευή σας στον επιλεγμένο Πάροχο Τεχνητής Νοημοσύνης μέσω κρυπτογραφημένης σύνδεσης. Η Getadev δεν λαμβάνει, δεν αποθηκεύει, δεν παρεμβάλλεται στη μετάδοση ούτε επεξεργάζεται αυτά τα δεδομένα σε οποιονδήποτε δικό της διακομιστή. Ο τρόπος με τον οποίο ο Πάροχος Τεχνητής Νοημοσύνης επεξεργάζεται τα δεδομένα σας διέπεται από τους δικούς του όρους και την πολιτική απορρήτου του.
6.4
Αποθήκευση Κλειδιών API. Η Εφαρμογή αποθηκεύει τα Κλειδιά API σας στον ασφαλή χώρο αποθήκευσης διαπιστευτηρίων του λειτουργικού σας συστήματος (για παράδειγμα, στο Keychain στις πλατφόρμες Apple, στο Credential Manager στα Windows ή στο Android Keystore) και όχι στη βάση δεδομένων της Εφαρμογής. Αναγνωρίζετε ότι η ασφάλεια των αποθηκευμένων κλειδιών εξαρτάται επίσης από την ασφάλεια της συσκευής και του λειτουργικού σας συστήματος.
6.5
Έλλειψη ελέγχου επί των παρόχων. Οι Πάροχοι Τεχνητής Νοημοσύνης ενδέχεται να τροποποιήσουν, να αναστείλουν, να καταργήσουν ή να διακόψουν μοντέλα, σημεία πρόσβασης (endpoints) ή όρους ανά πάσα στιγμή. Η Getadev δεν ελέγχει και δεν ευθύνεται για τη διαθεσιμότητα, την απόδοση, την τιμολόγηση, το περιεχόμενο, την ακρίβεια ή τις πολιτικές οποιουδήποτε Παρόχου Τεχνητής Νοημοσύνης, και η προσωρινή ή μόνιμη μη διαθεσιμότητα ενός Παρόχου Τεχνητής Νοημοσύνης ή μοντέλου δεν συνιστά ελάττωμα της Εφαρμογής.
6.6
Η Getadev δεν χρεώνει κανένα περιθώριο κέρδους, καμία προσαύξηση ή προμήθεια επί της χρήσης των Παρόχων Τεχνητής Νοημοσύνης από εσάς.
7. Τοπικά Μοντέλα
7.1
Η Εφαρμογή μπορεί να λαμβάνει, να διαχειρίζεται και να εκτελεί Τοπικά Μοντέλα εξ ολοκλήρου στη συσκευή σας, συμπεριλαμβανομένων μοντέλων με ανοικτά βάρη (open-weight) σε μορφή GGUF που λαμβάνονται από αποθετήρια τρίτων μερών (όπως το Hugging Face) και μοντέλων ενσωματώσεων (embedding) που χρησιμοποιούνται για την αναζήτηση εγγράφων στη συσκευή.
7.2
Τα Τοπικά Μοντέλα αποτελούν έργα τρίτων μερών. Κάθε Τοπικό Μοντέλο διατίθεται από τον εκάστοτε προγραμματιστή ή διανομέα του βάσει των δικών του όρων αδειοδότησης (για παράδειγμα, Apache 2.0, MIT ή άδειες κοινότητας/ειδικές για το μοντέλο, όπως η άδεια κοινότητας Llama). Η Εφαρμογή ενδέχεται να εμφανίζει την εφαρμοστέα άδεια του μοντέλου ή να παρέχει σύνδεσμο προς αυτήν. Με τη λήψη ή τη χρήση ενός Τοπικού Μοντέλου μέσω της Εφαρμογής, συμφωνείτε να συμμορφώνεστε με τους όρους αδειοδότησής του, και είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη συμμόρφωση αυτή. Η Getadev δεν σας παραχωρεί κανένα δικαίωμα επί οποιουδήποτε Τοπικού Μοντέλου και δεν προβαίνει σε καμία δήλωση ότι οποιοδήποτε Τοπικό Μοντέλο είναι κατάλληλο για οποιονδήποτε σκοπό.
7.3
Δυνατότητες τεχνητής νοημοσύνης του λειτουργικού συστήματος. Όπου η Εφαρμογή προσφέρει λειτουργίες στη συσκευή που υποστηρίζονται από δυνατότητες τεχνητής νοημοσύνης του λειτουργικού σας συστήματος (για παράδειγμα, τα Apple Foundation Models), η χρήση των εν λόγω δυνατοτήτων υπόκειται επιπλέον στους εφαρμοστέους όρους του παρόχου του λειτουργικού συστήματος (για παράδειγμα, Apple, Google ή Microsoft), και η διαθεσιμότητά τους εξαρτάται από τη συσκευή σας, την έκδοση του λειτουργικού συστήματος και την περιοχή σας.
7.4
Τα Τοπικά Μοντέλα μπορεί να είναι μεγάλα, ενδέχεται να καταναλώνουν σημαντικό αποθηκευτικό χώρο, μνήμη, μπαταρία και υπολογιστικούς πόρους, και ενδέχεται να αποδίδουν λιγότερο αξιόπιστα από τα μοντέλα cloud. Μπορείτε να διαγράψετε τα ληφθέντα Τοπικά Μοντέλα μέσα από την Εφαρμογή ανά πάσα στιγμή.
8. Έξοδος τεχνητής νοημοσύνης — σημαντικές αποποιήσεις ευθύνης
8.1
Αλληλεπιδράτε με τεχνητή νοημοσύνη. Η Έξοδος παράγεται από πιθανοτικά μοντέλα μηχανικής μάθησης, όχι από ανθρώπους, και δεν ελέγχεται από την Getadev.
8.2
Η Έξοδος ενδέχεται να είναι λανθασμένη. Η Έξοδος ενδέχεται να είναι ανακριβής, ελλιπής, παρωχημένη, μεροληπτική ή προσβλητική, ενδέχεται να επινοεί ή να αποδίδει εσφαλμένα γεγονότα («ψευδαισθήσεις») και ενδέχεται να μην αντικατοπτρίζει πραγματικά πρόσωπα, γεγονότα ή στοιχεία, ακόμη και όταν φαίνεται κατηγορηματική ή παραθέτει πηγές. Πρέπει να επαληθεύετε ανεξάρτητα την Έξοδο προτού βασιστείτε σε αυτήν ή ενεργήσετε με βάση αυτήν.
8.3
Δεν αποτελεί επαγγελματική συμβουλή. Η Έξοδος δεν αποτελεί, και δεν πρέπει να εκλαμβάνεται ως, ιατρική, νομική, οικονομική, φορολογική, λογιστική, μηχανολογική, σχετική με την ασφάλεια ή άλλη επαγγελματική συμβουλή. Να συμβουλεύεστε πάντοτε έναν ειδικευμένο επαγγελματία για ζητήματα που θα μπορούσαν να επηρεάσουν την υγεία, τα οικονομικά, τη νομική σας θέση ή την ασφάλειά σας.
8.4
Απαγόρευση χρήσης υψηλού κινδύνου. Δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή ή την Έξοδο σε περιστάσεις όπου τυχόν αστοχία ή σφάλμα θα μπορούσε να οδηγήσει σε θάνατο, σωματική βλάβη ή σοβαρή υλική ή περιβαλλοντική ζημία, συμπεριλαμβανομένων (ενδεικτικά και όχι περιοριστικά) της λειτουργίας ιατρικών συσκευών ή της διάγνωσης, της αποστολής υπηρεσιών έκτακτης ανάγκης, του ελέγχου εναέριας κυκλοφορίας, των οπλικών συστημάτων ή του ελέγχου υποδομών ζωτικής σημασίας.
8.5
Κυριότητα της Εξόδου. Στη σχέση μεταξύ εσάς και της Getadev, η Getadev δεν προβάλλει κανένα δικαίωμα επί της Εισόδου σας ή της Εξόδου που παράγεται για εσάς. Τα δικαιώματά σας επί της Εξόδου (και τυχόν περιορισμοί στη χρήση της) ενδέχεται να διέπονται από τους όρους του σχετικού Παρόχου Τεχνητής Νοημοσύνης ή της άδειας του Τοπικού Μοντέλου και από την εφαρμοστέα νομοθεσία, συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας περί προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας επί περιεχομένου που παράγεται από μηχανές. Η Έξοδος ενδέχεται να είναι παρόμοια ή πανομοιότυπη με την έξοδο που παράγεται για άλλους χρήστες· δεν παρέχεται καμία εγγύηση αποκλειστικότητας.
8.6
Η συμμόρφωσή σας. Εάν χρησιμοποιείτε την Έξοδο σε εμπορικά, επαγγελματικά, ρυθμιζόμενα ή δημοσιευμένα πλαίσια, είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι να διασφαλίζετε ότι η χρήση αυτή συμμορφώνεται με την εφαρμοστέα νομοθεσία και κανονιστική ρύθμιση, συμπεριλαμβανομένων (όπου ισχύει για εσάς) των υποχρεώσεων διαφάνειας και των λοιπών υποχρεώσεων δυνάμει του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1689 (Πράξη της ΕΕ για την Τεχνητή Νοημοσύνη), της νομοθεσίας για τους καταναλωτές, της νομοθεσίας για τη διαφήμιση και της νομοθεσίας περί πνευματικής ιδιοκτησίας.
9. Το περιεχόμενό σας, η τοπική αποθήκευση και τα αντίγραφα ασφαλείας
9.1
Το περιεχόμενό σας παραμένει δικό σας. Διατηρείτε όλα τα δικαιώματα επί της Εισόδου σας και επί τυχόν αρχείων που επισυνάπτετε. Είστε υπεύθυνοι για την κατοχή των αναγκαίων δικαιωμάτων επί του περιεχομένου που υποβάλλετε και για τη νομιμότητα του περιεχομένου αυτού.
9.2
Τοπική αποθήκευση. Η Εφαρμογή αποθηκεύει τις συνομιλίες, τα συνημμένα, τις ρυθμίσεις, τα ευρετήρια αναζήτησης εγγράφων και τα ληφθέντα Τοπικά Μοντέλα σας τοπικά στη συσκευή σας. Η Getadev δεν παρέχει κανέναν λογαριασμό cloud, κανέναν συγχρονισμό ή αντίγραφο σε διακομιστή του περιεχομένου σας.
9.3
Αδυναμία ανάκτησης από εμάς. Επειδή δεν διατηρούμε κανένα αντίγραφο των δεδομένων σας, δεν μπορούμε να επαναφέρουμε, να ανακτήσουμε ή να σας παραδώσουμε τα δεδομένα σας σε περίπτωση απώλειας ή βλάβης της συσκευής σας, εάν διαγράψετε την Εφαρμογή ή τα δεδομένα της, ή σε οποιαδήποτε άλλη περίσταση. Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για τη διατήρηση αντιγράφων ασφαλείας, μεταξύ άλλων μέσω της λειτουργίας εξαγωγής αντιγράφων ασφαλείας συνομιλιών της Εφαρμογής (αρχεία
.aitopus) ή των μηχανισμών δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας της ίδιας της συσκευής σας, καθώς και για την προστασία των εξαγόμενων αρχείων αντιγράφων ασφαλείας, τα οποία ενδέχεται να περιέχουν το περιεχόμενο των συνομιλιών σας.9.4
Η απεγκατάσταση της Εφαρμογής ενδέχεται να διαγράψει οριστικά όλα τα τοπικά αποθηκευμένα δεδομένα της Εφαρμογής, ανάλογα με τη συμπεριφορά του λειτουργικού σας συστήματος.
10. Αποδεκτή χρήση
10.1
Πρέπει να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή νόμιμα και υπεύθυνα. Με την επιφύλαξη του Άρθρου 6.2 (πολιτικές Παρόχων Τεχνητής Νοημοσύνης) και του Άρθρου 7.2 (άδειες μοντέλων), δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή για να:
- (a)παράγετε, αποθηκεύετε ή διαδίδετε περιεχόμενο που είναι παράνομο στη δικαιοδοσία σας, συμπεριλαμβανομένου περιεχομένου που προσβάλλει δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, παραβιάζει δικαιώματα απορρήτου ή προστασίας δεδομένων, ή συνιστά δυσφήμηση, παρενόχληση, απειλές ή υποκίνηση σε βία ή μίσος·
- (b)δημιουργείτε ή διανέμετε υλικό σεξουαλικής κακοποίησης παιδιών ή οποιοδήποτε περιεχόμενο σεξουαλικοποιεί ή εκμεταλλεύεται ανηλίκους·
- (c)παράγετε ή διαδίδετε παραπλανητικό περιεχόμενο που αποσκοπεί στην εξαπάτηση, την καταδολίευση ή τη χειραγώγηση τρίτων, συμπεριλαμβανομένης της πλαστοπροσωπίας πραγματικών προσώπων χωρίς γνωστοποίηση·
- (d)αναπτύσσετε, σχεδιάζετε ή διευκολύνετε σοβαρή βλάβη σε πρόσωπα ή περιουσία, συμπεριλαμβανομένης της δημιουργίας όπλων, κακόβουλου λογισμικού (malware) ή οδηγιών για επικίνδυνες παράνομες δραστηριότητες·
- (e)παρακάμπτετε, ανιχνεύετε ή θέτετε σε κίνδυνο την ασφάλεια οποιουδήποτε συστήματος, δικτύου ή υπηρεσίας στα οποία δεν έχετε εξουσιοδότηση πρόσβασης· ή
- (f)παραβιάζετε την εφαρμοστέα νομοθεσία περί ελέγχου εξαγωγών ή κυρώσεων.
10.2
Αναγνωρίζετε ότι οι Πάροχοι Τεχνητής Νοημοσύνης εφαρμόζουν τις δικές τους πολιτικές χρήσης και ενδέχεται να αναστείλουν ή να τερματίσουν την πρόσβασή σας στο API ανεξάρτητα από την Getadev λόγω παραβιάσεων των εν λόγω πολιτικών.
10.3
Ενδέχεται να καταγγείλουμε την παρούσα Σύμβαση βάσει του Άρθρου 17.3 εάν παραβιάσετε ουσιωδώς το παρόν Άρθρο 10.
11. Απόρρητο
11.1
Η Εφαρμογή είναι σχεδιασμένη έτσι ώστε η Getadev να μη συλλέγει τα προσωπικά σας δεδομένα: δεν υπάρχει λογαριασμός, ούτε τηλεμετρία, ούτε κανένα SDK αναλυτικών στοιχείων, διαφήμισης ή αναφοράς σφαλμάτων (crash-reporting) στην Εφαρμογή. Λεπτομέρειες παρατίθενται στην Πολιτική Απορρήτου του Aitopus στη διεύθυνση https://www.aitopus.com/el/privacy, η οποία αποτελεί μέρος των πληροφοριών που σας παρέχουμε αλλά δεν συνιστά σύμβαση.
11.2
Όπου επιλέγετε να αποστείλετε Είσοδο σε έναν Πάροχο Τεχνητής Νοημοσύνης, ο εν λόγω πάροχος επεξεργάζεται τα δεδομένα σας βάσει των δικών του όρων απορρήτου (βλ. Άρθρο 6.3). Για την επεξεργασία αυτή, η Getadev δεν είναι ούτε υπεύθυνος επεξεργασίας ούτε εκτελών την επεξεργασία κατά την έννοια του Κανονισμού (ΕΕ) 2016/679 (ΓΚΠΔ).
12. Πνευματική ιδιοκτησία· σχόλια· εμπορικά σήματα
12.1
Η Εφαρμογή, συμπεριλαμβανομένων του λογισμικού, του σχεδιασμού, της διεπαφής χρήστη, των γραφικών και της τεκμηρίωσής της, προστατεύεται από τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων και άλλη νομοθεσία περί πνευματικής ιδιοκτησίας και ανήκει στην Getadev ή στους δικαιοπαρόχους της.
12.2
Οι ονομασίες «Aitopus», ο λογότυπος Aitopus και «Getadev» αποτελούν εμπορικές επωνυμίες και/ή εμπορικά σήματα της Getadev LTD. Με την παρούσα Σύμβαση δεν παραχωρείται καμία άδεια χρήσης τους. Όλες οι ονομασίες, τα σήματα και οι λογότυποι τρίτων μερών (συμπεριλαμβανομένων εκείνων των Παρόχων Τεχνητής Νοημοσύνης και των εκδοτών μοντέλων) ανήκουν στους αντίστοιχους κατόχους τους και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για σκοπούς αναγνώρισης· η εμφάνισή τους στην Εφαρμογή δεν συνεπάγεται υποστήριξη ή έγκριση.
12.3
Εάν υποβάλετε οικειοθελώς σχόλια, προτάσεις ή ιδέες σχετικά με την Εφαρμογή, παραχωρείτε στην Getadev μια διαρκή, παγκόσμια, αμετάκλητη και χωρίς δικαιώματα εκμετάλλευσης (royalty-free) άδεια χρήσης τους για οποιονδήποτε σκοπό, χωρίς υποχρέωση ή αποζημίωση, υπό την προϋπόθεση ότι δεν αποκτούμε δικαιώματα επί της Εισόδου ή της Εξόδου σας δυνάμει του παρόντος Άρθρου.
13. Ενημερώσεις, αλλαγές και διαθεσιμότητα
13.1
Ενδέχεται να παρέχουμε ενημερώσεις, αναβαθμίσεις, διορθώσεις (patches) ή νέες εκδόσεις της Εφαρμογής κατά την κρίση μας. Οι ενημερώσεις ενδέχεται να εγκαθίστανται αυτόματα μέσω του Καταστήματος από το οποίο αποκτήσατε την Εφαρμογή, ανάλογα με τις ρυθμίσεις σας. Η παρούσα Σύμβαση διέπει όλες τις ενημερώσεις, εκτός εάν μια ενημέρωση συνοδεύεται από χωριστούς όρους.
13.2
Ενδέχεται να προσθέσουμε, να τροποποιήσουμε ή να αφαιρέσουμε λειτουργίες της Εφαρμογής, και ενδέχεται να διακόψουμε την Εφαρμογή ή την υποστήριξη για μια πλατφόρμα, ανά πάσα στιγμή. Εφόσον είστε Καταναλωτής στην ΕΕ/ΕΟΧ, θα ασκούμε τα δικαιώματα αυτά μόνο για βάσιμους λειτουργικούς, τεχνικούς, νομικούς ή επιχειρηματικούς λόγους και, σε περίπτωση διακοπής της Εφαρμογής στο σύνολό της, θα καταβάλλουμε εύλογες προσπάθειες ώστε να σας ειδοποιήσουμε εκ των προτέρων μέσω της Εφαρμογής ή του aitopus.com. Επειδή τα δεδομένα σας αποθηκεύονται τοπικά, η διακοπή δεν διαγράφει τα δεδομένα σας, αλλά η λειτουργικότητα των μοντέλων cloud ενδέχεται να παύσει να λειτουργεί.
13.3
Δεν είμαστε υποχρεωμένοι να παρέχουμε συντήρηση, υποστήριξη ή ενημερώσεις, αλλά ενδέχεται να το πράξουμε οικειοθελώς μέσω support@aitopus.com και https://www.aitopus.com/el/contact.
14. Στοιχεία ανοιχτού κώδικα
Η Εφαρμογή ενσωματώνει στοιχεία λογισμικού ανοιχτού κώδικα (συμπεριλαμβανομένων, ενδεικτικά και όχι περιοριστικά, στοιχείων για τη διεπαφή χρήστη, την τοπική εξαγωγή συμπερασμάτων (inference) και την αποθήκευση δεδομένων). Τα στοιχεία αυτά αδειοδοτούνται βάσει των αντίστοιχων αδειών ανοιχτού κώδικα, οι οποίες διέπουν τη χρήση των εν λόγω στοιχείων από εσάς και υπερισχύουν της παρούσας Σύμβασης σε περίπτωση οποιασδήποτε σύγκρουσης. Κατάλογος των στοιχείων και τα κείμενα των αδειών διατίθενται εντός της Εφαρμογής και/ή κατόπιν αιτήματος μέσω support@aitopus.com. Καμία διάταξη της παρούσας Σύμβασης δεν περιορίζει οποιαδήποτε δικαιώματα έχετε βάσει των εν λόγω αδειών.
15. Εγγυήσεις· εκ του νόμου δικαιώματα· αποποίηση ευθύνης
15.1
Καταναλωτές — πρώτα τα εκ του νόμου δικαιώματα. Εάν είστε Καταναλωτής, ενδέχεται να έχετε δικαιώματα βάσει της αναγκαστικού δικαίου νομοθεσίας προστασίας των καταναλωτών της χώρας στην οποία έχετε τη συνήθη διαμονή σας (συμπεριλαμβανομένων, στην ΕΕ/ΕΟΧ, των νόμων μεταφοράς της Οδηγίας (ΕΕ) 2019/770 για το ψηφιακό περιεχόμενο, όπου εφαρμόζεται). Καμία διάταξη της παρούσας Σύμβασης δεν αποκλείει, περιορίζει ή τροποποιεί τα εν λόγω αναγκαστικού δικαίου δικαιώματα. Οι αποποιήσεις ευθύνης και οι περιορισμοί του παρόντος Άρθρου 15 και του Άρθρου 16 ισχύουν μόνο στον βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.
15.2
Αποποίηση ευθύνης. Υπό την επιφύλαξη του Άρθρου 15.1, η Εφαρμογή παρέχεται «ως έχει» και «ως διατίθεται», χωρίς εγγυήσεις οποιουδήποτε είδους, ρητές, σιωπηρές, εκ του νόμου ή άλλες, συμπεριλαμβανομένων των σιωπηρών εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό, ακρίβειας, διαθεσιμότητας, μη προσβολής δικαιωμάτων ή ότι η Εφαρμογή θα λειτουργεί αδιάλειπτα ή χωρίς σφάλματα. Χωρίς να περιορίζονται τα ανωτέρω, η Getadev δεν παρέχει καμία εγγύηση ως προς: (a) την Έξοδο (βλ. Άρθρο 8)· (b) τη διαθεσιμότητα, την απόδοση ή τις πολιτικές των Παρόχων Τεχνητής Νοημοσύνης (βλ. Άρθρο 6.5)· ή (c) τα Τοπικά Μοντέλα (βλ. Άρθρο 7.2).
15.3
Ο δωρεάν χαρακτήρας της Εφαρμογής αποτελεί κρίσιμη περίσταση κατά την αξιολόγηση της ποιότητας και της απόδοσης που μπορείτε εύλογα να προσδοκάτε.
16. Περιορισμός ευθύνης
16.1
Δεν αποκλείεται καμία ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί. Καμία διάταξη της παρούσας Σύμβασης δεν αποκλείει ή περιορίζει την ευθύνη της Getadev για: (a) θάνατο ή σωματική βλάβη που προκλήθηκε από αμέλειά της· (b) απάτη, δόλια ψευδή δήλωση, δόλο (dolus) ή βαριά αμέλεια· ή (c) οποιαδήποτε άλλη ευθύνη που δεν μπορεί να αποκλειστεί ή να περιοριστεί βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένης της αναγκαστικού δικαίου νομοθεσίας προστασίας των καταναλωτών της χώρας της συνήθους διαμονής σας.
16.2
Αποκλεισμός ορισμένων ζημιών. Υπό την επιφύλαξη του Άρθρου 16.1, η Getadev δεν ευθύνεται για: (a) έμμεσες ή παρεπόμενες ζημίες· (b) απώλεια κερδών, εσόδων, επιχειρηματικής δραστηριότητας, υπεραξίας (goodwill) ή προσδοκώμενης εξοικονόμησης· (c) απώλεια ή φθορά δεδομένων ή περιεχομένου που είναι αποθηκευμένα στη συσκευή σας, συμπεριλαμβανομένων συνομιλιών, συνημμένων και αντιγράφων ασφαλείας (βλ. Άρθρο 9.3)· (d) τέλη, χρεώσεις ή ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση Παρόχων Τεχνητής Νοημοσύνης ή των Κλειδιών API σας, συμπεριλαμβανομένων των χρεώσεων που προκύπτουν από παραβιασμένα κλειδιά· (e) ζημίες που προκύπτουν επειδή βασιστήκατε στην Έξοδο· ή (f) ζημίες που προκαλούνται από Παρόχους Τεχνητής Νοημοσύνης, Τοπικά Μοντέλα, τη συσκευή σας, το λειτουργικό σας σύστημα ή άλλα τρίτα μέρη.
16.3
Ανώτατο όριο. Υπό την επιφύλαξη των Άρθρων 16.1 και 16.2, η συνολική αθροιστική ευθύνη της Getadev που απορρέει από ή σε σχέση με την παρούσα Σύμβαση και την Εφαρμογή δεν θα υπερβαίνει το μεγαλύτερο εκ των: (a) των ποσών που καταβάλατε στην Getadev για την Εφαρμογή κατά τους δώδεκα (12) μήνες που προηγούνται του γεγονότος που γεννά την αξίωση· και (b) πενήντα ευρώ (50 EUR).
16.4
Η ευθύνη σας. Είστε υπεύθυνοι για τη χρήση της Εφαρμογής, την Είσοδό σας, τη χρήση της Εξόδου, τη συμμόρφωσή σας με τους όρους των Παρόχων Τεχνητής Νοημοσύνης και τις άδειες των Τοπικών Μοντέλων, καθώς και για τις συνέπειες της κοινοποίησης ή δημοσίευσης περιεχομένου που δημιουργείτε με την Εφαρμογή. Το παρόν Άρθρο δεν συνιστά υποχρέωση αποζημίωσης (indemnity) και δεν θίγει οποιαδήποτε ένσταση ή δικαίωμα έχετε βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας.
17. Διάρκεια και καταγγελία
17.1
Η παρούσα Σύμβαση τίθεται σε ισχύ από την ημερομηνία κατά την οποία λαμβάνετε, εγκαθιστάτε ή χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά την Εφαρμογή και εξακολουθεί να ισχύει έως ότου καταγγελθεί.
17.2
Από εσάς. Μπορείτε να καταγγείλετε την παρούσα Σύμβαση ανά πάσα στιγμή διαγράφοντας την Εφαρμογή και όλα τα αντίγραφα από τις συσκευές σας.
17.3
Από εμάς. Ενδέχεται να καταγγείλουμε την παρούσα Σύμβαση με άμεση ισχύ εάν την παραβιάσετε ουσιωδώς (συμπεριλαμβανομένων των Άρθρων 4 και 10) και, εφόσον η παράβαση είναι θεραπεύσιμη, δεν την αποκαταστήσετε εντός εύλογου χρονικού διαστήματος μετά από ειδοποίηση. Ενδέχεται επίσης να προβούμε σε καταγγελία για βάσιμους νομικούς ή λειτουργικούς λόγους σύμφωνα με το Άρθρο 13.2.
17.4
Συνέπειες. Με την καταγγελία, η άδεια του Άρθρου 3 παύει να ισχύει και πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε και να διαγράψετε την Εφαρμογή. Τα Άρθρα 8, 9.3, 12, 14, 15, 16 και 18 έως 24, καθώς και κάθε άλλη διάταξη που από τη φύση της προορίζεται να εξακολουθήσει να ισχύει, εξακολουθούν να ισχύουν και μετά την καταγγελία. Η καταγγελία δεν θίγει τα δεδομένα που είναι αποθηκευμένα τοπικά στη συσκευή σας, τα οποία παραμένουν υπό τον έλεγχό σας.
18. Όροι App Store (ισχύουν για αντίγραφα που αποκτώνται από την Apple)
Εάν αποκτήσατε την Εφαρμογή από το App Store, ισχύουν οι ακόλουθοι πρόσθετοι όροι, όπως απαιτείται από την Apple:
18.1
Αναγνώριση. Η παρούσα Σύμβαση συνάπτεται μόνο μεταξύ εσάς και της Getadev, όχι με την Apple. Η Getadev, και όχι η Apple, είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την Εφαρμογή και το περιεχόμενό της. Στον βαθμό που η παρούσα Σύμβαση προβλέπει κανόνες χρήσης λιγότερο περιοριστικούς από τους Όρους και Προϋποθέσεις των Apple Media Services, οι τελευταίοι υπερισχύουν για τα αντίγραφα του App Store.
18.2
Εύρος της άδειας. Η άδεια που σας παραχωρείται είναι περιορισμένη όπως ορίζεται στο Άρθρο 3.2.
18.3
Συντήρηση και υποστήριξη. Η Getadev είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την παροχή οποιωνδήποτε υπηρεσιών συντήρησης και υποστήριξης σε σχέση με την Εφαρμογή, όπως ορίζεται στην παρούσα Σύμβαση ή απαιτείται βάσει της εφαρμοστέας νομοθεσίας. Η Apple δεν έχει καμία απολύτως υποχρέωση να παρέχει οποιεσδήποτε υπηρεσίες συντήρησης και υποστήριξης σε σχέση με την Εφαρμογή.
18.4
Εγγύηση. Η Getadev είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για οποιεσδήποτε εγγυήσεις του προϊόντος, ρητές ή εκ του νόμου σιωπηρές, στον βαθμό που δεν έχουν αποτελεσματικά αποποιηθεί. Σε περίπτωση οποιασδήποτε μη συμμόρφωσης της Εφαρμογής με οποιαδήποτε ισχύουσα εγγύηση, μπορείτε να ειδοποιήσετε την Apple, και η Apple θα σας επιστρέψει το τίμημα αγοράς (εάν υπάρχει) της Εφαρμογής. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία, η Apple δεν έχει καμία άλλη υποχρέωση εγγύησης σε σχέση με την Εφαρμογή, και οποιεσδήποτε άλλες αξιώσεις, ζημίες, ευθύνες, αποζημιώσεις, δαπάνες ή έξοδα που αποδίδονται σε οποιαδήποτε μη συμμόρφωση με οποιαδήποτε εγγύηση αποτελούν αποκλειστική ευθύνη της Getadev.
18.5
Αξιώσεις σχετικά με το προϊόν. Η Getadev, και όχι η Apple, είναι υπεύθυνη για την αντιμετώπιση οποιωνδήποτε αξιώσεων εκ μέρους σας ή οποιουδήποτε τρίτου μέρους που σχετίζονται με την Εφαρμογή ή με την κατοχή και/ή τη χρήση της Εφαρμογής από εσάς, συμπεριλαμβανομένων: (a) αξιώσεων ευθύνης λόγω ελαττωματικού προϊόντος· (b) οποιασδήποτε αξίωσης ότι η Εφαρμογή δεν συμμορφώνεται με οποιαδήποτε ισχύουσα νομική ή κανονιστική απαίτηση· και (c) αξιώσεων που εγείρονται βάσει της νομοθεσίας περί προστασίας των καταναλωτών, περί απορρήτου ή παρόμοιας νομοθεσίας, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που σχετίζονται με τη χρήση από την Εφαρμογή των πλαισίων HealthKit ή HomeKit (τα οποία η Εφαρμογή δεν χρησιμοποιεί επί του παρόντος).
18.6
Αξιώσεις πνευματικής ιδιοκτησίας. Σε περίπτωση οποιασδήποτε αξίωσης τρίτου μέρους ότι η Εφαρμογή ή η κατοχή και χρήση της Εφαρμογής από εσάς προσβάλλει τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του εν λόγω τρίτου μέρους, η Getadev, και όχι η Apple, είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για τη διερεύνηση, την υπεράσπιση, τον διακανονισμό και την ικανοποίηση της εν λόγω αξίωσης.
18.7
Νομική συμμόρφωση. Δηλώνετε και εγγυάστε ότι: (a) δεν βρίσκεστε σε χώρα που υπόκειται σε εμπάργκο της Κυβέρνησης των ΗΠΑ ή που έχει χαρακτηριστεί από την Κυβέρνηση των ΗΠΑ ως χώρα που «υποστηρίζει την τρομοκρατία»· και (b) δεν περιλαμβάνεστε σε κανέναν κατάλογο της Κυβέρνησης των ΗΠΑ με απαγορευμένα ή περιορισμένα μέρη.
18.8
Επικοινωνία με τον προγραμματιστή. Ερωτήσεις, παράπονα και αξιώσεις σχετικά με την Εφαρμογή θα πρέπει να απευθύνονται στη διεύθυνση: Getadev LTD, Lidras 16, 8028 Paphos, Κύπρος· τηλέφωνο: +357 94 530382· support@aitopus.com.
18.9
Όροι τρίτων μερών. Πρέπει να συμμορφώνεστε με τους ισχύοντες όρους συμφωνιών τρίτων μερών κατά τη χρήση της Εφαρμογής (για παράδειγμα, με τη συμφωνία σας για την υπηρεσία ασύρματης μετάδοσης δεδομένων).
18.10
Τρίτος δικαιούχος. Η Apple και οι θυγατρικές της Apple αποτελούν τρίτους δικαιούχους της παρούσας Σύμβασης, και με την αποδοχή της παρούσας Σύμβασης από εσάς, η Apple θα έχει το δικαίωμα (και θα θεωρείται ότι έχει αποδεχθεί το δικαίωμα) να επιβάλει την παρούσα Σύμβαση έναντι εσάς ως τρίτος δικαιούχος αυτής.
19. Όροι Google Play (ισχύουν για αντίγραφα που αποκτώνται από το Google Play)
Εάν αποκτήσατε την Εφαρμογή από το Google Play, ισχύουν οι ακόλουθοι πρόσθετοι όροι:
19.1
Αναγνώριση. Η παρούσα Σύμβαση συνάπτεται μόνο μεταξύ εσάς και της Getadev, όχι με την Google. Η Getadev, και όχι η Google, είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την Εφαρμογή και το περιεχόμενό της, καθώς και για την παροχή οποιωνδήποτε υπηρεσιών συντήρησης και υποστήριξης σε σχέση με την Εφαρμογή. Η Google δεν έχει καμία υποχρέωση ή ευθύνη έναντι εσάς σε σχέση με την Εφαρμογή ή την παρούσα Σύμβαση.
19.2
Υπεροχή των όρων του Google Play. Η λήψη της Εφαρμογής από το Google Play υπόκειται επίσης στους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Google Play. Η παρούσα Σύμβαση δεν τροποποιεί τους Όρους Παροχής Υπηρεσιών του Google Play και δεν προορίζεται να συγκρούεται με αυτούς ή με οποιουσδήποτε άλλους ισχύοντες όρους της Google· σε περίπτωση οποιασδήποτε σύγκρουσης, οι εν λόγω όροι υπερισχύουν για τα αντίγραφα που αποκτώνται από το Google Play.
19.3
Επιστροφές χρημάτων. Οποιαδήποτε επιστροφή χρημάτων σχετικά με την Εφαρμογή που αποκτήθηκε μέσω του Google Play (η Εφαρμογή είναι επί του παρόντος δωρεάν) διεκπεραιώνεται σύμφωνα με τις ισχύουσες πολιτικές επιστροφής χρημάτων του Google Play, με την επιφύλαξη των εκ του νόμου δικαιωμάτων σας έναντι της Getadev.
20. Όροι Microsoft Store (ισχύουν για αντίγραφα που αποκτώνται από το Microsoft Store)
Εάν αποκτήσατε την Εφαρμογή από το Microsoft Store, ισχύουν οι ακόλουθοι πρόσθετοι όροι:
20.1
Όροι αδειοδότησης. Η παρούσα Σύμβαση, και όχι οι Τυπικοί Όροι Άδειας Χρήσης Εφαρμογών της Microsoft, διέπει την άδειά σας για την Εφαρμογή. Η απόκτηση της Εφαρμογής μέσω του Microsoft Store εξακολουθεί να υπόκειται στους όρους πώλησης και χρήσης του Microsoft Store, οι οποίοι υπερισχύουν της παρούσας Σύμβασης σε περίπτωση οποιασδήποτε σύγκρουσης σχετικά με την απόκτηση της Εφαρμογής ή τη λειτουργία του Microsoft Store.
20.2
Αναγνώριση. Η παρούσα Σύμβαση συνάπτεται μόνο μεταξύ εσάς και της Getadev, όχι με τη Microsoft. Η Getadev, και όχι η Microsoft, είναι αποκλειστικά υπεύθυνη για την Εφαρμογή και το περιεχόμενό της, καθώς και για την παροχή οποιωνδήποτε υπηρεσιών συντήρησης και υποστήριξης σε σχέση με την Εφαρμογή. Η Microsoft δεν έχει καμία υποχρέωση ή ευθύνη έναντι εσάς σε σχέση με την Εφαρμογή ή την παρούσα Σύμβαση.
21. Έλεγχοι εξαγωγών και κυρώσεις
Πρέπει να συμμορφώνεστε με όλους τους ισχύοντες νόμους και κανονισμούς περί ελέγχου εξαγωγών και οικονομικών κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων εκείνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, της Κυπριακής Δημοκρατίας και των Ηνωμένων Πολιτειών, και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε, να εξάγετε ή να επανεξάγετε την Εφαρμογή παρά μόνο όπως επιτρέπεται από τους εν λόγω νόμους.
22. Τροποποιήσεις της παρούσας Σύμβασης
22.1
Ενδέχεται να τροποποιήσουμε την παρούσα Σύμβαση για βάσιμους λόγους, συμπεριλαμβανομένων αλλαγών στη νομοθεσία, αλλαγών στην Εφαρμογή ή στη διανομή της, νέων λειτουργιών ή απαιτήσεων ασφάλειας και λειτουργίας.
22.2
Εάν προβούμε σε ουσιώδεις αλλαγές, θα σας ειδοποιήσουμε εκ των προτέρων εντός εύλογου χρόνου με κατάλληλα μέσα (για παράδειγμα, με ειδοποίηση εντός της Εφαρμογής, στις σημειώσεις έκδοσης ή στο aitopus.com), συμπεριλαμβανομένης της ημερομηνίας κατά την οποία οι αλλαγές τίθενται σε ισχύ. Η τρέχουσα έκδοση της παρούσας Σύμβασης είναι πάντοτε διαθέσιμη στο κανάλι διανομής της Εφαρμογής και στον ιστότοπό μας.
22.3
Εάν δεν συμφωνείτε με μια τροποποιημένη Σύμβαση, πρέπει να σταματήσετε να χρησιμοποιείτε την Εφαρμογή και μπορείτε να την καταγγείλετε δυνάμει του Άρθρου 17.2 χωρίς χρέωση. Η συνέχιση της χρήσης της Εφαρμογής από εσάς μετά την ημερομηνία έναρξης ισχύος μιας αλλαγής συνιστά αποδοχή της τροποποιημένης Σύμβασης, εφόσον η αποδοχή αυτή επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.
23. Εφαρμοστέο δίκαιο· δικαιοδοσία· καταναλωτικές διαφορές
23.1
Εφαρμοστέο δίκαιο. Η παρούσα Σύμβαση διέπεται από τους νόμους της Κυπριακής Δημοκρατίας, εξαιρουμένων των κανόνων ιδιωτικού διεθνούς δικαίου (σύγκρουσης νόμων) και της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για τις Συμβάσεις Διεθνούς Πώλησης Αγαθών. Εάν είστε Καταναλωτής με συνήθη διαμονή στην ΕΕ/ΕΟΧ ή στο Ηνωμένο Βασίλειο, επωφελείστε επιπλέον από οποιεσδήποτε αναγκαστικού δικαίου διατάξεις του δικαίου της χώρας της συνήθους διαμονής σας, και καμία διάταξη της παρούσας ρήτρας δεν σας στερεί την προστασία αυτή.
23.2
Δικαιοδοσία. Εάν είστε Καταναλωτής με κατοικία στην ΕΕ/ΕΟΧ, μπορείτε να ασκήσετε αγωγή κατά της Getadev είτε ενώπιον των δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας είτε ενώπιον των δικαστηρίων της κατοικίας σας, και η Getadev μπορεί να ασκήσει αγωγή εναντίον σας μόνο ενώπιον των δικαστηρίων της κατοικίας σας. Για όλους τους άλλους χρήστες, τα δικαστήρια της Κυπριακής Δημοκρατίας (επαρχία Πάφου) έχουν αποκλειστική δικαιοδοσία.
23.3
Παράπονα και εξωδικαστική επίλυση. Εάν έχετε κάποιο παράπονο, παρακαλούμε επικοινωνήστε πρώτα μαζί μας στο support@aitopus.com ή μέσω https://www.aitopus.com/el/contact — θα προσπαθήσουμε να το επιλύσουμε απευθείας. Οι Καταναλωτές που διαμένουν στην ΕΕ ενδέχεται επίσης να έχουν τη δυνατότητα προσφυγής σε φορείς εναλλακτικής επίλυσης διαφορών (ΕΕΔ/ADR)· στην Κύπρο, σχετικές πληροφορίες διατίθενται από την Υπηρεσία Προστασίας Καταναλωτή του Υπουργείου Ενέργειας, Εμπορίου και Βιομηχανίας. Δεν είμαστε υποχρεωμένοι να συμμετέχουμε σε διαδικασίες ΕΕΔ εκτός εάν απαιτείται από τον νόμο, και θα σας ενημερώνουμε σε κάθε περίπτωση για το αν θα συμμετάσχουμε.
24. Γενικές διατάξεις
24.1
Πλήρης συμφωνία. Η παρούσα Σύμβαση (από κοινού με οποιοδήποτε έγγραφο ενσωματώνεται ρητά διά παραπομπής) αποτελεί την πλήρη συμφωνία μεταξύ εσάς και της Getadev σχετικά με την Εφαρμογή και υπερισχύει όλων των προηγούμενων συνεννοήσεων σχετικά με το αντικείμενό της. Τα ανωτέρω δεν αποκλείουν την ευθύνη για δόλιες δηλώσεις και δεν θίγουν τις αναγκαστικού δικαίου υποχρεώσεις προσυμβατικής ενημέρωσης βάσει της νομοθεσίας για τους καταναλωτές.
24.2
Διαιρετότητα. Εάν οποιαδήποτε διάταξη της παρούσας Σύμβασης κριθεί άκυρη ή ανεφάρμοστη, οι υπόλοιπες διατάξεις παραμένουν σε πλήρη ισχύ, και η άκυρη διάταξη θα θεωρείται τροποποιημένη στον ελάχιστο αναγκαίο βαθμό ώστε να καταστεί έγκυρη και εφαρμοστέα.
24.3
Μη παραίτηση. Η παράλειψη ή καθυστέρηση οποιουδήποτε εκ των μερών να ασκήσει οποιοδήποτε δικαίωμα βάσει της παρούσας Σύμβασης δεν συνιστά παραίτηση από το δικαίωμα αυτό.
24.4
Εκχώρηση. Δεν επιτρέπεται να εκχωρήσετε ή να μεταβιβάσετε την παρούσα Σύμβαση ή την άδεια που παραχωρείται δυνάμει αυτής. Η Getadev μπορεί να εκχωρήσει την παρούσα Σύμβαση σε συνδεδεμένη εταιρεία ή σε σχέση με συγχώνευση, εξαγορά, εταιρική αναδιοργάνωση ή πώληση του συνόλου ή σχεδόν του συνόλου των περιουσιακών της στοιχείων, υπό την προϋπόθεση ότι τα δικαιώματά σας βάσει της παρούσας Σύμβασης δεν μειώνονται ως αποτέλεσμα.
24.5
Ανωτέρα βία. Η Getadev δεν ευθύνεται για οποιαδήποτε αδυναμία ή καθυστέρηση που οφείλεται σε γεγονότα πέραν του εύλογου ελέγχου της.
24.6
Γλώσσα. Η παρούσα Σύμβαση συντάσσεται στην αγγλική γλώσσα. Εάν παρέχουμε μεταφράσεις για διευκόλυνση, η αγγλική έκδοση υπερισχύει στον βαθμό που επιτρέπεται από την εφαρμοστέα νομοθεσία.
24.7
Ειδοποιήσεις. Ενδέχεται να σας παρέχουμε ειδοποιήσεις εντός της Εφαρμογής, στις σημειώσεις έκδοσης ή στο aitopus.com. Μπορείτε να μας αποστέλλετε ειδοποιήσεις στις διευθύνσεις που ορίζονται στην ενότητα Επικοινωνία στο τέλος της παρούσας Σύμβασης.
Επικοινωνία
Getadev LTD Lidras 16, 8028 Paphos, Κύπρος Αριθμός μητρώου: HE 462531 — ΦΠΑ: CY60091130H Τηλέφωνο: +357 94 530382 E-mail: support@aitopus.com Φόρμα επικοινωνίας: https://www.aitopus.com/el/contact